จาก Travel Bubbles ถึง Social Bubbles “ฟองอากาศทางสังคม” ชีวิตวิถีใหม่หลังยุค COVID

ผมเคยเขียนถึง Travel Bubbles ใน SALIKA ของเราแห่งนี้มาแล้วหนหนึ่ง ชื่อบทความว่า “สมานแผลท่องเที่ยว Travel Bubbles เยียวยาอุตสาหกรรมทัวร์” มาในครั้งนี้ ขอต่อยอด Travel Bubbles ด้วยการนำเสนอประเด็นที่เกี่ยวเนื่องกันไปอีกสักตอนนะครับ นั่นคือศัพท์ใหม่ที่เรียกกันว่า Social Bubbles

ถ้า Travel Bubbles แปลว่า รูปแบบการเดินทางระหว่าง “ประเทศที่มีความปลอดภัยจาก COVID”
Social Bubbles ก็หมายถึง “ฟองอากาศทางสังคม” อาทิ “1 ครอบครัว” หมายถึง “1 ฟองอากาศ” Social Bubbles ก็คือ “ครอบครัวหนึ่ง” กับ “อีกครอบครัวหนึ่ง” สามารถทำกิจกรรมร่วมกันได้
“ฟองอากาศทางสังคม” หรือ “การกักตัวร่วมกัน” สามารถลดความเหงา และช่วยปลอบประโลมใจให้แก่กันและกัน หลังจากผ่านพ้นช่วงการเว้นระยะห่างทางสังคมที่กินเวลานานหลายเดือน
และหลายประเทศกำลังเริ่มมาตรการผ่อนปรนการเว้นระยะห่างทางสังคม โดยสร้างกรอบเกณฑ์ Social Bubbles หรือการพบปะกันของผู้คนแบบใหม่

หาก “ฟองอากาศทางสังคม” ของแต่ละครอบครัวมีความแข็งแรงเพียงพอ และ จำกัดการพบปะแต่เพียงน้อย นอกจากจะเป็นการช่วยยับยั้ง COVID-19 แล้ว ยังช่วยลดความกดดันเรื่องการกักตัวเป็นเวลาได้เป็นอย่างดีอีกด้วย

Dr. Joshua Moon แห่ง University of Sussex บอกว่า “ฟองอากาศทางสังคม” แปลว่า การจำกัดจำนวนผู้คน หรือ “ครอบครัว” ที่จะมาพบปะสังสรรค์กัน
“แต่ละครอบครัว หมายถึงฟองอากาศแต่ละฟอง โดยครอบครัวหนึ่งหนึ่ง สามารถกำหนดรูปแบบได้เอง ว่าฟองอากาศครอบครัวของเรา จะสามารถปะทะกับฟองอากาศของครอบครัวไหนได้บ้าง” 
แต่ทั้งสองครอบครัวต้องเห็นชอบร่วมกัน และมั่นใจว่าไม่มีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งที่เป็นความเสี่ยง Dr. Joshua Moon ย้ำ
อย่างไรก็ดี Dr. Per Block แห่ง Oxford University เตือนว่า การมีปฏิสัมพันธ์กับครอบครัวใดเพียงครอบครัวหนึ่งจะมีความเสี่ยงน้อยกว่า
“แม้จะยังไม่มีการรับประกันว่า Social Bubbles จะปลอดภัย 100% เนื่องจากมีการปฏิสัมพันธ์กันนอกครอบครัว แต่ก็ยังดีกว่าการกลับไปใช้วิธีการทางสังคมแบบดั้งเดิม” 
Social Bubbles ชีวิตวิถีใหม่
รองศาสตราจารย์ ดร. William Hanage แห่ง Harvard University ย้ำว่า แม้การจัดให้มี Social Bubbles จะมีส่วนช่วยให้สังคมผ่อนคลาย แต่ถ้าพูดถึงระบาดวิทยาแล้ว “ฟองอากาศทางสังคม” ก็มีความเสี่ยง COVID อยู่ในระดับหนึ่ง
ด้านวารสารวิชาการ The Associated Press เปิดรายงานว่า Social Bubbles เกิดขึ้นที่ New Zealand ก่อน เช่นเดียวกับ Travel Bubbles ก็เริ่มต้นที่ New Zealand เช่นกัน

“New Zealand ถือเป็นเจ้าแห่งนวัตกรรมสังคมอย่างแท้จริง อย่างไรก็ดี การริเริ่ม Social Bubbles คือการกำหนดให้สองครอบครัวตกลงที่จะเข้าสังคมด้วยกันเพียงเท่านั้น และต้องจำกัดจำนวนคนให้น้อยเพื่อลดความเสี่ยง COVID”

ขณะเดียวกัน คุณหมอ Aaron Milestone จากคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัย Johns Hopkins เปรียบเทียบ “ฟองอากาศทางสังคม” กับ “สระว่ายน้ำ”
“เพื่อให้เห็นภาพ ผมอยากเปรียบ Social Bubbles เหมือนเรากำลังว่ายน้ำอยู่ในสระเดียวกัน แต่ไม่ใช่กับคนเพียงคนเดียว แต่เป็นทุกคนที่เรามีปฏิสัมพันธ์ด้วย” 
มาที่ Dr. David Williams ประธานสมาคมแพทย์แห่งรัฐ Ontario ประเทศแคนาดา กล่าวว่า การตัดสินใจที่จะผ่อนคลายกฎทางสังคม เช่น Social Bubbles นั้น ขึ้นอยู่กับความรุนแรงของการระบาด และอัตราการติดเชื้อ
“อย่างไรก็ดี ขณะนี้มาตรการด้านสาธารณสุขยังเป็นสิ่งสำคัญ คือต้องรักษาระยะห่าง 6 ฟุต อยู่บ้าน ต้านเชื้อ เพื่อชาติ และสวมหน้ากากอนามัยทุกครั้งที่ออกจากบ้าน”

Social Bubbles ชีวิตวิถีใหม่

เช่นเดียวกับแพทย์หญิง Eileen de Villa ผู้เชี่ยวชาญสาธารณสุขชุมชนแห่งเมือง Toronto บอกว่า ควรคำนึงถึงปัจจัยเสี่ยงจากการติดต่อกับคนในครอบครัวที่มีเชื้อ COVID-19 ด้วย
“แม้ครอบครัวคุณตกลงทำ Social Bubbles กับครอบครัวอื่น แต่ในขณะนี้ ยังไม่มีอะไรที่จะรับประกันความมั่นใจได้อย่าง 100% ว่า ฟองอากาศอีกครอบครัวหนึ่งจะไม่มีความเสี่ยงจริงๆ” 
ปัจจุบัน แนวคิดการทำ Social Bubbles กำลังขยายตัวในยุโรปหลายประเทศ อาทิ Germany England Belgium

สำนักข่าว BBC รายงานว่า Social Bubbles คือวิธีการหนึ่งซึ่งจะมาช่วยเยียวยาปัญหาสังคมในยุค COVID ซึ่งหลายชาติพบว่า การผ่อนคลายให้แต่ละครอบครัวที่ตกลงทำ Social Bubbles สามารถพบปะกันได้อย่างปลอดภัย ช่วยลดความเครียดจากการกักตัวเป็นเวลานานหลายเดือนได้

สอดคล้องกับนายกรัฐมนตรี Boris Johnson ที่ออกมาประกาศว่า ประชากรวัยทองที่อาศัยอยู่เพียงลำพังก็สามารถทำ Social Bubbles ร่วมกับครอบครัวอื่นๆ ได้ เช่นกัน
“ครอบครัวเลี้ยงเดี่ยวก็ทำฟองอากาศทางสังคมได้เช่นกัน โดยสมาชิกของฟองอากาศสามารถพบกันได้ทั้งภายในและภายนอกอาคาร หรือที่โล่งกลางแจ้ง โดยไม่จำเป็นจะต้องอยู่ห่างกันถึงสองเมตรเสมอไป”
นอกจากนี้ยังสามารถพักค้างคืนที่บ้านของกันและกันได้ราวกับเป็นสมาชิกในครอบครัวเดียวกันอีกด้วย Boris Johnson ระบุ
อย่างไรก็ดี โฆษกส่วนของเขา ได้แถลงว่า “ฟองอากาศทางสังคม” จะต้องล็อคไว้ระหว่างสองครอบครัวเท่านั้น
“การทำ Social Bubbles ที่ถูกต้อง จะไม่เปลี่ยนครอบครัวที่ทำฟองอากาศร่วมกัน” 

อย่างไรก็ตาม ยังถือว่าเร็วเกินไปที่จะสรุปกันว่า มาตรการ Social Bubbles เหมาะสำหรับทุกครอบครัวในวงกว้างหรือไม่
แม้ว่าผลจากการศึกษาจะชี้ให้เห็นว่า “ฟองอากาศทางสังคม” สามารถช่วยผ่อนคลายความหดหู่ และการป้องกันการติดเชื้อได้ดีกว่าเมื่อเทียบกับวิธีอื่นๆ ก็ตาม
อย่างไรก็ดี ผู้เชี่ยวชาญจากองค์การอนามัยโลก (WHO) แนะนำว่า แม้ Social Bubbles อาจได้ผลดี ทว่า รัฐบาลประเทศต่างๆ ยังคงจำเป็นต้องมีมาตรการที่เข้มงวดสำหรับผู้ป่วยโรค COVID-19 รายใหม่ ตามแนวทาง “ตรวจ ตามรอยโรค และแยกตัว” ต่อไป
ทั้งนี้ รัฐบาลอังกฤษเตรียมเสนอประกาศให้ Social Bubbles เป็นแนวทางหนึ่งของการอนุมัติให้ประชาชนรวมตัวกันเป็นกลุ่มเล็กๆ เฉพาะสมาชิกในครอบครัวหรือเพื่อน

อ่านแนวทางที่รัฐบาลอังกฤษให้ประชาชนปฏิบัติตามได้ที่ลิงก์ www.gov.uk/guidance/meeting-people-from-outside-your-household

“แนวทาง Social Bubbles จะอนุญาตให้สมาชิกของแต่ละครอบครัวสามารถรวมตัวกับคนอื่นประมาณ 1-2 คน แต่ต้องไม่เกิน 10 คนต่อฟองอากาศ ในกรณีของสมาชิกครอบครัวที่เป็นกลุ่มเสี่ยง ไม่ว่าจะเป็น ผู้สูงอายุ มากกว่า 70 ปี หรือผู้ที่มีโรคประจำตัว ทางการยังแนะนำให้แยกตัว และไม่อยู่ปะปนในกิจกรรม Social Bubbles”
โฆษก Boris Johnson นายกรัฐมนตรีอังกฤษ กล่าวทิ้งท้าย

ย้อนอ่านบทความเกี่ยวกับ Travel Bubbles

สมานแผลท่องเที่ยว Travel Bubbles เยียวยาอุตสาหกรรมทัวร์

อัปเดต แนวทาง ‘Travel Bubble’ ปูทางสู่การเปิดประเทศอย่างมั่นใจ ในวันที่วิกฤตโควิดคลี่คลาย