ผมเคยเขียนถึงเรื่องราวของ “คนข้ามเพศ” มาแล้วหนหนึ่ง ใน SALIKA ของเราแห่งนี้ ชื่อตอนว่า “จาก Ángela Ponce ถึง ‘เคอิโงะ ซาโต’ สังคมไทยชินชาหรือยอมรับ ‘คนข้ามเพศ’”
มาในครั้งนี้ มีเรื่องราวน่าสนใจเกี่ยวกับแวดวงฟุตบอลโลกข่าวหนึ่งซึ่งอยากนำมาเล่าสู่กันฟังครับ นั่นก็คือ กรณีของ Mara Gomez ผู้เขียนประวัติศาสตร์ “นักบอลข้ามเพศ” คนแรกของโลก!
สำหรับประเด็นของ “คนข้ามเพศ” กับวงการกีฬานั้น ดูเหมือนว่าจะเริ่มต้นด้วยความสัมพันธ์ที่ไม่ดีสักเท่าไหร่ แม้ว่าข่าวในแง่ลบดังกล่าว จะเกิดขึ้นกับ “นักกีฬาหญิงแท้” ก็ตามที
นั่นก็คือ เรื่องราวของนักกรีฑาหญิงผู้มีนามว่า Caster Semenya
Caster Semenya คือแชมป์โลกวิ่งระยะกลาง (ระยะ 800 เมตร) ทีมชาติแอฟริกาใต้ครับ

ตอนที่คว้าเหรียญทองในรายการกรีฑาชิงแชมป์โลกเมื่อปี ค.ศ. 2009 นั้น เธอมีอายุเพียง 18 ปี ในตอนนั้น ชัยชนะของเธอตามมาด้วยข้อครหาเกี่ยวกับ “เพศสภาพ” เป็นอย่างมาก
เนื่องจากสรีระของเธอที่แข็งแกร่งกำยำ-คล้ายผู้ชาย!
ซึ่งในเวลาต่อมา ที่มีการตรวจพบว่า Caster Semenya นั้น “ไม่มีมดลูก!”
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การที่เธอมีโครโมโซมเพศชายมากกว่าเพศหญิง!
นั่นจึงตามมาด้วยข้อครหาข้างต้น ว่า Caster Semenya นั้น เป็น “คนแปลงเพศ” ทำให้เธอถูกแบนจากการแข่งขัน และริบเหรียญรางวัลทั้งหมดที่เคยได้รับมา!
อย่างไรก็ดี หลังจาก Caster Semenya ได้ต่อสู้ด้วยข้อกฎหมาย โดยร่างคำร้องไปที่ศาลอนุญาโตตุลาการสำหรับกีฬา (Court of Arbitration For Sport)
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในทางการแพทย์ ที่เธอมีคำยืนยันจากคุณหมอว่าเธอนั้น “เป็นเพศหญิงมาแต่กำเนิด” ไม่ได้ทำการแปลงเพศแต่อย่างใด!
และการที่อวัยวะสืบพันธุ์เพศหญิงของเธอ (มดลูก) ไม่เติบโต-จนดูเหมือนไม่มีนั้น เกิดจากภาวะ Hyperandrogenism หาใช่ “การแปลงเพศ” แต่อย่างใดไม่!
Caster Semenya จึงได้รับอนุญาตให้กลับมาลงแข่งขันกรีฑา 800 เมตรหญิง ในโอลิมปิกปี ค.ศ. 2012 ที่กรุงลอนดอน และได้เหรียญเงินมาครอง
ในกรณีของ Mara Gomez ผู้เขียนประวัติศาสตร์ “นักบอลข้ามเพศ” คนแรกของโลก! ก็เช่นเดียวกันครับ!
เพราะ Mara Gomez “สาวประเภทสอง” คือผู้สร้างประวัติศาสตร์ในประเทศ อาร์เจนตินา ด้วยการลงเตะฟุตบอลในลีกบอลหญิงของอาร์เจนเป็นคนแรกของโลก!

แม้ว่า กรณีของ Mara Gomez จะต่างจาก Caster Semenya ทว่า สถานะของเธอทั้งคู่แทบไม่ต่างกัน คือมักถูกมองว่าแปลกประหลาด
เพราะในความเป็นจริงแล้ว การทำให้สังคมยอมรับนับถือ ควรเกิดจากความสามารถ ไม่ใช่ข้อครหาเปลือกนอก โดยเฉพาะประเด็นเกี่ยวกับ “เพศสภาพ” ที่ทั้งคู่ได้ประสบมา!
ข่าวใหญ่ในวงการกีฬาโลกสัปดาห์นี้ คงหนีไม่พ้น การที่สมาคมฟุตบอลอาร์เจนตินา ได้ให้การยอมรับ Mara Gomez ด้วยการอนุญาตให้เธอลงทะเบียนเป็นนักฟุตบอลอาชีพในลีกฟุตบอลหญิงของอาร์เจนตินา
ก่อนที่จะโด่งดัง “ขึ้นหน้าหนึ่ง” หนังสือพิมพ์อาร์เจนตินาทุกฉบับ Mara Gomez ลงเตะให้กับสโมสร Las Malvinas FC เธอโชว์ฟอร์มได้สะเด็ดสะเด่ายิ่งนัก จนเข้าตาแมวมองของ Villa San Carlos สโมสรในลีกฟุตบอลหญิงสูงสุดของอาร์เจนตินา

อย่างไรก็ดี ปัญหาเดิมยังคงตามมาหลอกหลอน “คนข้ามเพศ” ทั่วทุกมุมโลก นั่นก็คือ ข้อครหาเกี่ยวกับการเป็น “คนแปลงเพศ”
นำไปสู่การยื่นคำร้องต่อศาลกีฬา เพื่อให้มีการตรวจหาฮอร์โมนเพศชายของเธอ และแล้วผลตรวจก็ออกมาว่า Mara Gomez มีฮอร์โมนเพศชายอยู่ในระดับ “ยอมรับได้”
แปลไทยเป็นไทยก็คือ Mara Gomez ไม่ได้มีสภาพร่างกายที่ “เข้าข่ายการเป็นเพศชาย” มากในระดับที่จะทำให้เธอได้เปรียบนักฟุตบอลหญิงคนอื่นๆ ในลีก ยามเมื่อลงแข่งขันกันในสนาม
เช่นเดียวกับกรณีของ Caster Semenya ที่ทำให้สหพันธ์สมาคมกรีฑานานาชาติ ได้ออกข้อบังคับใหม่ ด้วยกำหนดคุณสมบัตินักกรีฑาหญิง ว่าจะต้องมีระดับ Testosterone หรือ ฮอร์โมนที่แสดงลักษณะความเป็นเพศชาย ในเลือดต่ำกว่า 5 nmol/L
ในทางการแพทย์ หากชายใดมี Testosterone น้อย ก็จะทำให้ “ลักษณะความเป็นชาย” ไม่ปรากฏออกมา
ในทางตรงกันข้าม หากหญิงใดมี Testosterone ก็จะทำให้แสดงความลักษณะความเป็นชายออกมา หรือที่เรียกว่าภาวะ Hyperandrogenism ในกรณีของ Caster Semenya นั่นเองครับ

Mara Gomez ให้สัมภาษณ์ทันทีที่ได้รับใบอนุญาตลงเตะในลีกฟุตบอลหญิงสูงสุดของอาร์เจนตินาว่า ดีใจมาก เป็นการเดินตามความฝันที่ยาวไกล
“ไม่น่าเชื่อ ว่าวันนี้ฉันได้เป็นนักเตะในลีกสูงสุดฟุตบอลหญิงของอาร์เจนตินาอย่างเป็นทางการแล้ว ดีใจมาก ความฝันมันช่างยาวไกลเหลือเกิน” Mara Gomez กระชุ่น
ฉันฝ่าฟันอุปสรรคขวากหนามมา ชนิดที่เรียกว่า ไม่มีใครอยากนึกถึง Mara Gomez กล่าว และว่า
“ความกลัวสลับกับความเศร้า เข้าครอบงำจิตใจฉันนานนับ 10 ปี ฉันเคยคิดถึงขั้นที่ว่า ไม่อยากจะไม่เป็นอะไรอีกต่อไปแล้ว”
อย่างไรก็ดี วันนี้ ฉันจะบรรลุหนึ่งในเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตเรียบร้อยแล้ว นี่คือเป้าหมายที่ฉันเคยคิดว่า มันเป็นปลายทางที่ยิ่งใหญ่มาก Mara Gomez ทิ้งท้าย











