แฟนตาซี สายลับ นวัตกรรม เปิดโลก “พยัคฆ์ร้าย” James Bond 007 (ตอนแรก)

บทนำ: เราต่างมีสายลับในตัวเอง

“กลไกของหน่วยสืบราชการลับมีความสลับซับซ้อน และเป็นงานที่สำคัญยิ่ง งานของหน่วยนี้ เป็นแผนการพิเศษ ทั้งในยามสงบ และยามสงคราม มันเป็นงานของจารชน และเป็นทั้งงานของการปราบจารชน ซึ่งต้องชิงไหวชิงพริบ เสี่ยงอันตราย และความตาย หน่วยสืบราชการลับเป็นเรื่องที่เปิดเผยมิได้ น้อยคนนักที่จะได้ทราบข้อเท็จจริง และเมื่อมันถูกเปิดเผยออกมา จึงเป็นเรื่องที่น่าศึกษา น่าอ่าน และน่าสนใจยิ่ง” ข้อเขียนพิเศษของ “เอียน เฟลมมิ่ง” ประวัติความเป็นมาของหน่วยสืบราชการลับ: สำนวนแปล “สงคราม พงษ์นาม”

นอกจากนิยายสายลับชุด James Bond 007 จำนวน 12 เล่ม และรวมเรื่องสั้นอีก 2 เล่มแล้ว “เอียน เฟลมมิ่ง” ได้เปิดเผยเบื้องหลังสายลับไว้ใน “ข้อเขียนพิเศษของ “เอียน เฟลมมิ่ง” ประวัติความเป็นมาของหน่วยสืบราชการลับ” ซึ่งเป็นหนังสือที่สะท้อนให้เห็นว่าเรื่องราวของ James Bond 007 หาได้เกิดขึ้นอย่างล่องลอย หรือไม่มีที่มาที่ไปไม่

ตรงกันข้าม กลับเป็นการยืนยันถึงข้อมูลที่คอยอุ้มให้วรรณกรรมมีความน่าเชื่อถือ แม้ว่า Plot เรื่องหลักของ James Bond 007 จะเป็นนิยายแฟนตาซีก็ตาม ผนวกกับการที่ “เอียน เฟลมมิ่ง” เคยมีภารกิจที่เกี่ยวข้องกับงานของสายลับตัวจริง-ในสนามจริง! ก็ยิ่งทำให้น้ำเนื้อของ James Bond 007 มีรากฐานของความสมจริง ที่ฉาบเคลือบไว้ด้วยเรื่องราวสนุกสนาน-ชวนตื่นเต้นตลอดมา

เขาวานให้ผมเป็นสายลับ

พรสวรรค์ในวัยเด็ก ถูกค้นพบโดยตัว “เอียน เฟลมมิ่ง” เอง เริ่มต้นจากการถูกแม่ส่งไปดัดนิสัยไกลถึงออสเตรีย เมื่อ “เอียน” ทำตัวเป็นเด็กเกเรเนื่องจากไม่ชอบสภาพแวดล้อมโรงเรียนกินนอนที่อังกฤษบ้านเกิด

พรแสวงของ “เอียน เฟลมมิ่ง” เจิดจ้าขึ้น เมื่อได้เข้าเรียนกับ “เออร์เนสต์ ฟอร์บส์ เดนนิส” อดีตสายลับอังกฤษ กับ “ฟิลลิส บอททอม” ภรรยานักประพันธ์ของ “เออร์เนสต์” ส่งผลให้ “เอียน” ชอบอ่านหนังสือ

และเริ่มหัดเขียนเรื่องสั้นส่งไปตีพิมพ์ตามหน้านิตยสาร ควบคู่ไปกับการลงเรียนภาษาฝรั่งเศส และภาษาเยอรมัน โดยก่อนหน้าที่จะมาออสเตรีย เขาเคยเป็นกองบรรณาธิการนิตยสารของโรงเรียนอีตันมาแล้ว

การได้รู้จัก “เออร์เนสต์ ฟอร์บส์ เดนนิส” และ “ฟิลลิส บอททอม” คือสองแรงบวกที่สร้าง “เอียน เฟลมมิ่ง” ขึ้นมา เมื่อเขาผนวกรวมบุคลิกสายลับของ “เออร์เนสต์” และเทคนิคการเขียนของ “ฟิลลิส” เข้าด้วยกัน

แรงผลักดันดังกล่าวทำให้ “เอียน เฟลมมิ่ง” ไปสมัครงานที่สำนักข่าว Reuters และถูกส่งเข้าไปทำข่าวเกี่ยวกับงานจารกรรมในสหภาพโซเวียต นี่คือโอกาสทองของชีวิตที่หนุนให้เขาประสบความสำเร็จในเวลาต่อมา

หลังออกจาก Reuters หนังสือพิมพ์ The Times ได้รับ “เอียน เฟลมมิ่ง” ทำงานต่อ โดยมอบหมายให้เขากลับเข้าไปทำข่าวที่สหภาพโซเวียตอีกครั้ง แต่คราวนี้ งานนักข่าวเป็นเพียงฉากหน้าเท่านั้น!

เพราะแท้ที่จริงแล้ว “เอียน” ถูกส่งไปเป็น “สายลับ”

หลังออกจาก Times “เอียน เฟลมมิ่ง” เข้าประจำการในกรมข่าวราชนาวีอังกฤษ ได้ใช้พรสวรรค์ด้านการขีดเขียน และประสบการณ์งานสายลับอย่างเต็มที่ จนได้รหัสลับประจำตัวว่า 17F ร่วมก่อตั้งหน่วยปฏิบัติการลับ 30AU หรือที่รู้จักกันในนาม Target Force (T-Force)

ก่อนที่เขาจะอิ่มตัวกับงานในกองทัพ และลาออกมาเพื่อตั้งหลักเขียนหนังสืออย่างจริงจัง จนให้กำเนิดนิยายสายลับบันลือโลกชุด James Bond 007 ในเวลาต่อมา

ด้วยพื้นเพการเป็นเด็กเกเร ที่เก่งเรื่องชกต่อย ชอบวิชาพละ และไม่ถนัดเรื่องวิชาการ ทำให้เขามีพื้นฐานการเป็นนักกีฬา ถึงขนาดได้เหรียญทองจากกรีฑาถึง 2 สมัย

นิสัยกบฏของ “เอียน เฟลมมิ่ง” มาจากปมด้อยในวัยเด็กที่เขามักถูกเปรียบเทียบกับพี่ชายที่เรียนหนังสือเก่ง ส่วนเขาทำอะไรก็ไม่ได้เรื่องในสายตาแม่ “เอียน” จึงต่อต้านทุกอย่าง โดยเฉพาะโรงเรียน จนถูกส่งไปดัดสันดานที่ออสเตรีย

แม้นิยาย James Bond จะประสบความสำเร็จในโลกภาพยนตร์มากเพียงใด หากแต่สำหรับแวดวงวรรณกรรมแล้ว หนังสือของ “เอียน เฟลมมิ่ง” ถูกจัดให้อยู่ใน “แถวสอง” เสมอมา จากนักวิจารณ์ฝ่ายซ้าย

ซึ่งหากเทียบกันปอนด์ต่อปอนด์แล้ว งานเขียนของ “เอียน เฟลมมิ่ง” ไม่ได้ขี้ริ้วขี้เหร่แต่อย่างใด เผลอๆ อาจมีรสวรรณกรรม และสามารถเทียบชั้นวรรณกรรมฝ่ายซ้ายหลายเล่มได้อย่างสบายๆ อีกต่างหาก

นี่คืออคติที่วงการหนังสือฝ่ายซ้ายมีต่อ “เอียน เฟลมมิ่ง” อย่างน่าเกลียด

เราต่างมีสายลับในตัวเอง

นิยายสายลับ เสมือนเป็นการกระตุ้นต่อมความอยากรู้อยากเห็นของคนอ่าน

ใช่หรือไม่ว่า มนุษย์เรามีธรรมชาติที่อยากรู้ความลับต่างๆ ของคนอื่น ของสังคมแวดล้อม และของธรรมชาติรอบตัว

มนุษย์เฝ้าค้นหาเหตุผลการเกิดปรากฏการณ์ต่างๆ ทางธรรมชาติมาตั้งแต่ยุคหิน

การค้นพบเคล็ดลับการสร้างสรรค์เครื่องไม้เครื่องมือต่างๆ อันนำมาสู่การก่อเกิดอารยธรรมด้านต่างๆ

โดยเฉพาะเกษตรกรรม และปศุสัตว์ ทำให้มนุษย์หยุดล่า และลงหลักปักฐาน สร้างบ้านแปงเมือง หยุดเร่ร่อนเคลื่อนย้าย ก่อกำเนิดเผ่าพันธุ์ และขอบเขตประเทศราช

และมนุษย์ก็ยังเฝ้าค้นหาความลับที่ยังไม่ถูกเปิดเผยกันต่อๆ ไป ไม่รู้จบ

วงการดาราศาสตร์ทุกวันนี้ ก็คงจะไม่ก้าวหน้าอย่างที่เห็น หากมนุษย์ไม่เพียรเฝ้าค้นหาความลับของดวงดาวในจักรวาล

ใช่หรือไม่ว่า เทคโนโลยี และนวัตกรรม หรือวิทยาการทางการแพทย์ ล้วนเกิดจากการค้นพบความลับของเชื้อโรค ความลับของโรคร้ายที่มนุษย์ได้เผชิญหน้ามา

อีกทั้งความก้าวหน้าทางวิชาการแขนงต่างๆ ก็เกิดขึ้นจากการค้นหาความลับของข้อมูลต่างๆ และนำมันมาปะติดปะต่อ สร้างเป็นองค์ความรู้ใหม่

โดยเฉพาะอย่างยิ่งความลับทางการทหาร การเมืองระหว่างประเทศ และความมั่นคง ที่ต้องอาศัยสายลับมืออาชีพอย่าง James Bond เข้าไปขุดคุ้ยให้ได้มาซึ่งข้อมูล

ยังไม่ต้องพูดถึงความลับทางธุรกิจ ที่ต่างฝ่ายต่างขุดค้นข้อมูลของคู่แข่งเพื่อหวังเป็นผู้ชนะในสงครามเศรษฐกิจ

หรือเรื่องพื้นๆ อย่างความลับของดารา-นักร้อง-ศิลปิน-เซเลบริตี้-ไฮโซ ที่ติดอันดับข่าวขายดีทุกยุคทุกสมัย

เพราะใครๆ ก็อยากรู้เรื่องลับๆ กันทั้งนั้นใช่ไหมครับ?