Tag: James Bond 007

สำหรับในบ้านเรา มีการแปล James Bond ของ “เอียน เฟลมมิ่ง” มาแล้วในหลายสำนวนด้วยกัน โดยมีการแปลครบทุกเล่ม (ยกเว้นรวมเรื่องสั้นเล่มสุดท้าย Octopussy and The Living Daylights)

“เอียน เฟลมมิ่ง” มีชื่อเต็มว่า Ian Lancaster Fleming เกิดเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม ปี ค.ศ. 1908 เติบโตในแวดวงไฮโซของสหราชอาณาจักร

หลังจากวางแผง For Your Eyes Only “เอียน เฟลมมิ่ง” เดินหน้าวรรณกรรมชุด “พยัคฆ์ร้าย James Bond 007” ด้วย Thunderball ในปี ค.ศ. 1961

หลังจากวางแผง Diamonds Are Forever “เอียน เฟลมมิ่ง” เดินหน้าวรรณกรรมชุด “พยัคฆ์ร้าย James Bond 007” ด้วย From Russia, with Love ในปี ค.ศ. 1957

นอกจาก Q แล้ว James Bond ยังมีทีมงานที่คอยช่วยเหลืออยู่เบื้องหลังหลายต่อหลายคนด้วยกัน ไม่ว่าจะเป็น Moneypenny เลขานุการสาวสวยแห่ง MI6 หรือจะเป็น Bill Tanner หัวหน้า Staff ของ MI6 รวมถึง Felix Leiter เจ้าหน้าที่ CIA ของสหรัฐอเมริกา และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง M

ในระยะแรก “เอียน เฟลมมิ่ง” ใช้ชื่อ Boothroyd ผู้ทำหน้าที่ค้นคิดประดิษฐกรรมเครื่องไม้เครื่องมือต่างๆ ที่ James Bond ใช้ในปฏิบัติการ ตั้งแต่รถยนต์ นาฬิกา ปากกา และของเล่นอื่นๆ ที่พัฒนาขึ้นไปพร้อมๆ กับวิทยาการสมัยใหม่ในโลกแห่งความเป็นจริง ดังนั้น Q จึงประดุจดั่ง “นวัตกร” ผู้เสก “นวัตกรรม” ให้กับ James Bond

นอกจากจินตนาการอันเลิศล้ำ ที่จำลองบุคลิกของตัวเอง ให้กลายไปเป็น James Bond ในนิยายแล้ว ว่ากันว่า “เอียน เฟลมมิ่ง” ขโมยบุคลิก James Bond มาจากคนที่มีตัวตนจริงๆ หลายต่อหลายคน

บทที่ 1: Casino Royale ปฐ...

“เอียน เฟลมมิ่ง” ได้เปิดเผยเบื้องหลังสายลับไว้ใน “ข้อเขียนพิเศษของ “เอียน เฟลมมิ่ง” ประวัติความเป็นมาของหน่วยสืบราชการลับ” ซึ่งเป็นหนังสือที่สะท้อนให้เห็นว่าเรื่องราวของ James Bond 007 หาได้เกิดขึ้นอย่างล่องลอย หรือไม่มีที่มาที่ไปไม่